Vadstena-Akademiens databas är sökbar på alla operaverk som producerats sedan starten 1964. Här finns uppgifter om kompositörerna, notmaterial och libretto, sångare och övriga medverkande, presscitat och bilder, kostymskisser etc. På plats i Vadstena har vi arkiverat rekvisita, kostymer och scenbilder. Välkommen in i vår operavärld!

Fri sökning

SIVAf2196.1993
SIVAf2167.1993
SIVAf2156.1993
Tonsättare Stradella, Alessandro
Librettist Villifranchi, Cosimo
Kompositionsår 1679
Intern anmärkning

Edition Anders Wiklund.

Kort verkbeskrivning (sk "nötskal")

A. Stradella.: Amore è veleno e medicina per gl'inteletti eller Il trespolo tutore (" Artemisia" eller "Kärlek som gift och medicin") (1679, V A 1993) är ett unikt undantag från den gängse komiska stilen för tiden. En helt tidlös moralitet. Freud skulle säkert haft mycket att säga om personerna i denna ovanliga förvecklingskomedi. Den klipska myndlingen är blint förälskad i sin bufflige förmyndare. Hennes egen amma är på fullt allvar beredd att gifta sig med henne, men brädas av en galen ädling som botas från sitt vansinne genom kärleken .. Musiken spänner över alla känsloregister och får genom instrumenteringen och den improviserande orkestern en häpnadsväckande psykologisk dimension ...

Synopsis

"Artemisia" eller "Kärlek som gift och medicin" är en ovanlig förväxlingskomedi. (BILDTEXT) Den klipska myndlingen Artemisia (Charlotta Larsson) är blint förälskad i sin bufflige förmyndare Trespolo (Marcus Jupither). Hennes egen amma är på fullt allvar beredd att gifta sig med henne, men brädas till slut av den galne ädlingen som botas från sitt vansinne genom kärleken. Musiken av Stradella - 1600-talets Mozart - får genom instrumenteringen och den improviserande orkestern en häpnadsväckande psykologisk dimension.

Presscitat

”Med tidstrogna instrument - inte minst en framträdande teorb (ett slags basluta) – bildar den åtta man starka orkestern perfekt grund för de välljudande sångarna. Inte minst glädjande är det befriande oakademiska spelandet; man musicerar som vore det folkmusik. Och det kanske inte är så konstigt: kompositören Stradella har lånat ur den lokala dansmusikrepertoaren och bitvis närmat sig visan.” Idag 8 juli 1993

”Clas Pehrsson leder med sin blockflöjt barockensemblen i orkesterdiket i ett tätt, rytmiskt pregnant musicerande, ofta med mycket lyckade improvisatoriska inslag. Stradellas musik är oavbrutet vital och angenäm”. Aftonbladet 7 juli 1993

Audio exempelutdrag Cd-boxen "Vadstena-Academy - forty summers of opera"; CD 3:1 Akt 1 scen 11 Brevscenen
Musikalisk edition Anders Wiklund
Innehåll A162:1 it, orig (-93). A162:2 sv/it, kopieringsoriginal. A163:3 scenteknikex. A164:2 cellistex. A164:3 scenmästarex. 164:4 Simona (tenor). A165:1 scenanv, regiassex? A165:2 Nino (mezzo). A165:3 A Wiklund. A166:1 lutenistex. A166:2 basstämma, kop.orig. A166:3 basstämma. A167:1 foton. A167:2 kopior. A167:3 transparenter (Jim Lindeborg?), ej kompl, ej använt -93. A167:4 krysschema medv. i scener.
Partitur A162:1-2, A163:1-4, A164:1-4, A165:1-3, A166:1, A167:3
Stämmor A166:2-3
Originalmanuskript fotokopia A167:1-2
Översättning Görel Sällström, Svensk text Clas Pehrsson
Övrigt material A167:4
Status på materialet Mycket god kvalitet.
Anmärkning

Mycket god kvalitet.

Tillgangligt material i notarkivet

Tillgängligt material: Partitur, it/sv. Basstämma. Originalmanuskript (kopia).

Libretto samt annat tillgangligt kringmaterial

Libretti Pärm 1992-1993
Libretto/text, 1 exemplar
Sångtext, 2 exemplar
Textbok, kopia ur bok, 1 exemplar

Vadstenauppförande, plats Vadstena Gamla teater
Rollista
Charlotta Larsson sopran Artemisia,
Marcus Jupither baryton Trespolo
Annika Sjunnesson mezzosopran Nino, "galantuomo"
Birgitta Petersson sopran Ciro, Ninos galne bror
Olof Lilja tenor Simona, fd amma
Malin Gjörup sopran Despina, piga
Orkester Konsertmästare: Ann Wallström violin, Mayumi Kamata cembalo, Louise Agnani violoncell, Christer Furberg kontrabas, Sven Åberg teorb, barockgitarr, Ulf Söderberg orgel, Clas Pehrsson blockflöjt, violin, viola, Göran Månsson blockflöjt, slagverk
Regissör Torbjörn Lillieqvist,
Regiassistent Maria Kollind
Scenograf Jan Carlberg, Scenografiassistent Filippa Arrias, Henrik Hellman, Maria Hellman, Line Riseld
Kostymdesign Susanna Eriksson
Ateljé Kostymassistent Erika Svahn
Mask Mihra Lindblom, Maskör Jenny Martinpelto
Ljussättare Fredrik Lundström
Ljustekniker Anna Wemmert
Inspicient/Scenmästare Nils-Hugo Stockhaus
Scentekniker Henrik Rambe
Konstnärlig ledare Anders Wiklund
Signum (/Mgt)