Vadstena-Akademiens databas är sökbar på alla operaverk som producerats sedan starten 1964. Här finns uppgifter om kompositörerna, notmaterial och libretto, sångare och övriga medverkande, presscitat och bilder, kostymskisser etc. På plats i Vadstena har vi arkiverat rekvisita, kostymer och scenbilder. Välkommen in i vår operavärld!
|
Tonsättare
|
Melani, Jacopo |
|
Librettist
|
Acciaiuoli |
|
Kompositionsår
|
1668 |
|
Intern anmärkning
|
Prolog av Alessandro Stradella |
|
Kort verkbeskrivning (sk "nötskal")
|
Ett gycklarsällskap drog in på slottet och uppförde där, som marionettopera, en av 1600-talets populäraste samhällssatirer. Sex polska dockspelare gästade Akademien i detta samarbete med Wasa Marionettopera. (BILDTEXT) Sångarna (fv Lars Arvidsson, Ann Hallenberg, Mats Persson, Ann-Christine Larsson, Carl Unander-Scharin, Susanne Rydén, Jan Strömberg, Fredrik de Jounge, Anders Lundström och Gunnar Birgersson) framför dockorna de gav röst till, i den lilla autentiska teatern, specialtillverkad vid Statliga Dockteatern i Lublin, Polen. |
|
Presscitat
|
“Föreställningen ramas in med ett gycklarsällskap på Vadstena slotts borggård och sedan gör man ett kort besök hos gudarna innan vi tar plats framför marionettatern. Man har kortat i Melanis arior, tätat i text och strukit bort vissa longörer... Strängheten i barocken är borta – detta är en snabb komedi. Dessutom har dirigenten Mark Tatlow arbetat hårt med rytmen och tempot i framförandet. Här är inga döda punkter tillåtna – här finns en nästan marionettliknande attack i den lilla orkestern som spelar på tidstrogna instrument.”Per Feltzin, Kulturnytt P1, 30 juli, 1991 |
|
Audio exempelutdrag
|
Cd-boxen "Vadstena-Academy - forty summers of opera"; CD 2:28 Akt 1, scen 12 |
|
Musikalisk edition
|
Anders Wiklund |
|
Notkopiering/ stämutskrifter/ klaverutdrag
|
Erik Frieberg, Jim Lindeborg |
|
Innehåll
|
A147:1 Prolog (av Alessandro Stradella), sv. A147:2 sv text, orig (-91), sista sidorna saknas. A148:1 komplett, it. A148:2 akt 1, sv. A148:3 handskrivet. A149:1-2 it. A150:1-2 två olika orig.manuskript (kopior). |
|
Partitur
|
A147:1-2, A148:1-2, A149:1-2 |
|
Originalmanuskript fotokopia
|
A150:1-2 |
|
Originallibretto
|
A148:3 |
|
Översättning
|
Svenskt libretto Iwar Bergkwist, Nina Velani |
|
Status på materialet
|
Mycket god kvalitet. |
|
Anmärkning
|
Mycket god kvalitet. Inga färdiga partitur, men möjlighet att trycka upp från original. |
|
Tillgangligt material i notarkivet
|
Tillgängligt material: Partitur. Libretto (sv). Originalmanuskript (kopia), två olika. |
|
Libretto samt annat tillgangligt kringmaterial
|
Pärm 1991 (Girello)
Brev och artikel till medverkande från Nils Spangenberg, 1 exemplar
Artikel till sångarna, 1 exemplar
Artikel, 1 exemplar
Kopia av råöversättning, 1 exemplar
Råöversättning, original, 1 exemplar
Textbok, kopia ur bok, olika versioner, 4 exemplar |
|
Vadstenauppförande, plats
|
Vadstena slott |
|
Rollista
|
| Fredrik de Jounge |
tenor |
Ormondo, andre rådgivare |
| Gunnar Birgersson |
baryton |
Filone, förste rådgivare |
| Carl Unander-Scharin |
tenor |
Pasquella |
| Lars Arvidson |
basbaryton |
Girello, trädgårdsmästare, plutone |
| Anders Lundström |
tenor |
Tartaglia, fångvaktare |
| Susanne Rydén |
sopran |
Doralba, Proserpina |
| Ann-Christine Larsson |
sopran |
Mustafà, Hämnden |
| Jan Strömberg |
tenor |
Odoardo, kung av Tebe, Sveket |
| Ann Hallenberg |
mezzosopran |
Erminda, drottning av Tebe |
| Mats Persson |
basbaryton |
Mago, trollkarl |
| Marionettister |
Malgorzata Baltaziak, Ryszard Dolinski, Janusz Grodon, Urszula Janik, Jerzy Muszynski, Krzyztof Pilat |
|
|
Dirigent/Musikalisk ledare
|
Mark Tatlow |
|
Orkester
|
Halfdan Bleken, Maria Bania blockflöjt, Gabriel Bania, Ulrika Wahlberg barockviolin, barockviola, Torbjörn Söderquist arkiluta, Peter Söderberg chittarrone, Irmelin Heiseke violone, viola da gamba, Love Persson violone, Ulf Söderberg, Mark Tatlow cembalo |
|
Regissör
|
Nils Spangenberg |
|
Koreograf
|
Åsa Bogegård |
|
Scenograf
|
Inger Broström, Ryszard Kuzyszyn |
|
Kulisser
|
Dekormålare Slawomir Chudzik, Sylwester Kwiatkowski |
|
Kostymdesign
|
Inger Broström |
|
Ateljé
|
Kostymmästare Elisabet Andersson, Sömnad Marianne Frid |
|
Mask
|
Sminkinstruktör Katrin Wahlberg, Masker Julia Ahumada |
|
Ljussättare
|
Anna Wemmert |
|
Inspicient/Scenmästare
|
Georg Hållbus |
|
Scentekniker
|
Jerzy Muszynski |
|
Producent
|
Projektledning Gabriel Bania |
|
Konstnärlig ledare
|
Per-Erik Öhrn |
|
--
|
Gycklare och prolog, Barnledare Åse Berglund, Marionetter Ryszard Kuzyszyn, Administrativa medarbetare Hanna Aldén, Martin Andersson, Inger Broström, Gunnar Lande, Margot Lande, Bo Lundhquist, Kerstin Lundhquist, Jan Ohlsson, Annika Thorn, Repetitör Ulf Söderberg |
