Tonsättare

Forssell, Jonas

Librettist

Forssell, Jonas

Kompositionsår

1991

Förlaga

Pjäs Procopé, Kim

Intern anmärkning

Efter en pjäs av Kim Procopé. Se även 1992.

Kort verkbeskrivning (sk "nötskal")

En varmhjärtad operakomedi om en chilensk flyktingfamilj som söker skydd i ett kloster. Syster Marianne från Alsike inspirerade Kim Procopé att skriva pjäsen som regissören Åsa Melldahl tipsade tonsättaren Jonas Forssell att göra opera av. (BILDTEXT) Polisen (trombonisten Tommy Lagg) söker efter flyktingar och 'talar' med priorinnan (Kristina Eriksson/Martling) som säger att det, vad hon vet, för tillfället inte finns några 'gäster' i klostret. Nunnorna (Birgitta Petersson/Rydhom, Anna Eklund, Jeanette Bjurling och Barbro Netin) skruvar oroligt på sig, för var och en har, ovetandes om varandra, träffat de gäster som klostret faktiskt har... Jonas Forssell fick för denna opera Svenska Dagbladets operapris 1991. Verket vann Internationella Teater-institutets musikteatertävling 1992 i München. Repris 1992 med TV-inspelning, som nu givits ut på DVD av Phono Suecia. TV-producent Birgitta Gimberg. Malmö Stadsteater satte upp operan i en helt ny iscensättning 1992. Skribenterna var eniga om att Åsa Melldahl och Jonas Forssell tillsammans skapat ett mästerverk.

Presscitat

”…en sanslöst rolig opera med allvarlig botten.” Göteborgs-Posten ”It is hard to imagine a Swedish opera with such humour and pace. Jonas Forssell is certainly no representative of that stereotypical Swedish stiffness of manner; his temperament seems almost un-Swedish, his talent sparklingly imaginative.” Birgitta Huldt, Nordic Sounds Nr 3 1991 ”An opera about nuns and political refugees had Vadstena’s Old theatre boiling with laughter… In this tale of the unexpected friendship between a family of Chileans fleeing from the law and the inhabitants of a nunnery there is mischief, hide-and-seek in the cells, even a budding love affair. Coupled with this is music of character and complication, accessibility and tongue-in-cheek charm. With minimal rehearsal and a cast of students the director produced brilliant, farcical entertainment that allowed room for distinct portrayals – from the phlegmatic gardener and dignified Chilean Grandmother to the five nuns, a Sound of Music group, each with an individual pace to match her temperament.” Eva Redvall, Opera News, New York October 1992

Audio exempelutdrag

Cd-boxen "Vadstena-Academy - forty summers of opera"; CD 2:27 Akt 1, scen 6b, ”Och förlåt oss våra skulder liksom vi har förlåtit dem som stå i skuld till oss”

Innehåll

A134:1-9 akt 1. A135:1-9 akt 1. A136:1-9 akt 1. A137:1-5 akt 1. A137:6-9 akt 2. A138:1-9 akt 2. A139:1-9 akt 2. A140:1-9 akt 2. A141:1-9 akt 3. A142:1-9 akt 3. A143:1-9 akt 3. A144:1-4 akt 3. A144:5 extra kopior. A144:6 kopieringsoriginal. A145:1-3 V. A145:4-7 Vc. A145:8-10 Ob. A145:11-12 Fg. A145:13-14 Bassetthorn. A145:15-17 Tr. A145:18-20 Tromb.

Partitur

A134:1-9, A135:1-9, A136:1-9, A137:1-9, A138:1-9, A139:1-9, A140:1-9, A141:1-9, A142:1-9, A143:1-9, A144:1-5

Stämmor

A144:6, A145:1-20

Status på materialet

Mycket god kvalitet.

Anmärkning

Mycket god kvalitet.

Tillgangligt material i notarkivet

Tillgängligt material: Partitur. Ork.stämmor: V, Vc, Ob, Fg, Bassetthorn, Tr, Tromb.

Libretto samt annat tillgangligt kringmaterial

Libretti Pärm 1991 (Riket är ditt) Librettohäfte, 1 exemplar Libretto av Jonas Forssell, 3 exemplar Spansk text, 3 versioner, 3 exemplar Textutdrag, 2 exemplar Manus av Kim Procopé, 3 exemplar

Rollista

Kristina Eriksson mezzosopran Moder Helena Jeanette Bjurling-Efraimson sopran Syster Beatrice Barbro Netin mezzosopran Syster Karin Birgitta Petersson sopran Syster Anna Anna Eklund hög sopran Syster Elisabeth Bo Schunnesson tenor Fader Örjan Dag Schantz basbaryton Herr Olsson Henrik Westberg basbaryton Marcos Ulrika Precht mezzosopran Teresa Ana Guiñes talroll (spanska) Maria Adam Wassrin Statist, stum roll José, Marias son Sara Karlsson Statist, stum roll Rosita Marias dotter

Dirigent/Musikalisk ledare

Thomas Schuback

Musikalisk instudering

Lise-Lotte Axelsson, Henrik Löwenmark, Thomas Schuback

Regissör

Åsa Melldahl

Regiassistent

Lars Wassrin

Scenograf

Ulrika Wolff

Kostymdesign

Elisabeth Andersson

Ateljé

Sömnad Marianne Frid

Mask	Katrin Wahlberg, Maskpraktikant Cecilia Berg

Ljussättare

Lars Wassrin

Ljustekniker

Anna Wemmert

Inspicient/Scenmästare

George Hållbus

Scentekniker

Scenteknisk ledning Inger Broström, Scenteknisk praktikant Göran Enegård, Jenny Martinpelto

Konstnärlig ledare

Per-Erik Öhrn

--	Illusionistinstruktör Magnus Krepper, Ekonomipraktikant Annika Thorn, Kansli- Orkestervaktm. Jan Ohlsson, Kanslipraktikant Martin Andersson, Hanna Aldén, Kassaförvaltare Gunnar Lande, Soppköksföreståndare Kerstin Lundhquist, Produktionsassistent Margot Lande